Prema novim podacima Američke akademije pedijatrije (AAP), prozori su glavni uzrok ozljede kod djece mlađe od 6 godina.
U stvari, prozorski slijepi konopci ozlijediti dvoje djece mlađe od 6 godina svaki dan i ubiti blizu jednog djeteta svaki mjesec. Evo što roditelji trebaju znati o prozorskim roletama i ozljedama kod djece.
Prozor oslijepi ozljede
Već dugo vremena, AAP je znao da prozori slijepi kabeli predstavljaju rizik od ozljeda djece. Priopćenje za javnost iz AAP-a napomenulo je da su prozorski slijepi kabeli "dječja sigurnost" za više od 70 godina. Prema US Consumer Product Safety Commission (CPSC), prozorski slijepi kabeli su među prvih pet skrivenih opasnosti u američkim domovima. Da bi se smanjila opasnost od ozljeda djeci, već nekoliko godina na dragovoljnim se pravilima postavljaju slijepi kabeli proizvođača prozora. Ali novi podaci koje je analizirao AAP pokazali su da su propisi, nažalost, nedovoljni.
Opasnost od prozorskih zavjesa
Pokušati utvrditi da prozor slijepe žice još uvijek predstavlja značajan rizik za djecu mlađu od 6 godina, AAP je analizirala podatke u Sjedinjenim Državama od 1990. do 2015. godine. Podaci su došli od Nacionalnog sustava za nadzor elektroničkih ozljeda Komisije za sigurnost potrošača i In-Depth Investigation (IDI) bazama podataka.
Pomoću kombiniranih podataka stručnjaci za istraživanje uspjeli su prikupiti sve ozljede i smrti koje su se dogodile kod djece mlađe od 6 godina s odgovarajućim posjetom hitnom odjelu. Sve ozljede su se dogodile kao izravni rezultat slijepih kabela od prozora, a ne od bilo čega drugog, poput prozorskih zavjesa ili zavjesa.
Podaci su pokazali stopu ozljeda od prozorskih zaslona od 2,7 na 100.000 djece, što je rezultiralo hitnim posjetima. Sveukupno, bilo je 16.827 ukupno ozlijeđenih u djece i vrste i ozbiljnosti tih ozljeda varirao. Najčešći tip ozljede je ozljeda uzrokovana "udarcem" s prozorskim slijepim kabelom ili dijelom kabela. To je obično rezultiralo lomljenjem neke vrste dječje kože, kao što je rez ili modrica. Većina takvih ozljeda nije bila teška i bila je podložna liječenju.
Ozbiljnija vrsta ozljeda, međutim, bila je ozljeda zbog zapleta, što je činilo 11,9 posto svih slučajeva ozljeda. Velika većina zagušljivih incidenata (98,9 posto) rezultat su slijepih kabela, a većina ih je uključivala dječji vrat. Uobičajeno, dijete je zapetilo u operacijske kabele prozorskog prozora (najčešće na 76,4 posto) ili u unutrašnjim kablovima (na 22,1 posto). Kao primjer onoga što su to žice, oni su sadržavali obje kabele od vodoravnih roleta i romanskih nijansi ili kabela koji pomažu podizanju ili smanjivanju nijansi. Bilo je čak i slučajeva da su djeca uhvaćena u kablovima koje su roditelji vezali u više petlji, u nadi da bi se spriječilo da se njihova djeca zaglavi.
Kao što biste mogli očekivati, ozljede i incidenti koji su bili upadljivi bili su najopasnija za djecu. AAP je utvrdio da dvije trećine incidentnih incidenata u konačnici rezultiraju smrću djeteta. Sveukupno, podaci su pokazali da je mjesečno smrt gotovo jedno dijete kao posljedica ozljeda ili upadanja na prozorsku slijepu kabel.
Tko je najveći rizik?
Podaci su otkrili da su djeca mlađa od 6 godina izložena najvećoj opasnosti od ozljeda uzrokovanih prozorskim slijepim kabelima, ali djeca su najviše izložena riziku od bilo koje dobne skupine. To je zbog toga što su djeca prirodno znatiželjni, žele istražiti svoje okruženje i biti su dovoljno jaki i mobilni da bi mogli raditi stvari poput namještaja u obliku ljestvice ili se popeti na prozorske daske.
Maloljetnici su također bili najviše izloženi riziku, jer ih roditelji nisu mogli čuti ako su postali zapetljani ili povrijeđeni kabelom. Udubljenje se događa tiho, jer je dišni put zatvoren, baš kao utapanje i to se događa vrlo brzo. Većina ozljeda i smrtnih slučajeva dogodila se kada je dijete rodilo roditelja, no ostavljeno je manje od 10 minuta. Na primjer, velika većina ozljeda dogodila se nakon što je roditelj stavio dijete u krevet i bio izvan sobe. Druga uobičajena pojava bila je djeteta koja je nekoliko minuta ostavljena na miru gledajući televiziju kad je roditelj izišao iz sobe, što se često povezuju s mnogim roditeljima.
Tipično, mališani su također koristili neku vrstu namještaja kako bi došli do prozorskih slijepih kabela, a podaci su otkrili da su kolijevci, ležaljke, kauci ili sofe ili prozorski prozori bili uobičajeni, a kreveti su najčešći komad namještaja.
Sveukupno, dijete u dobi od 2,2 godine. godina bio je najveći rizik sam noću u svojoj spavaćoj sobi nakon što ga je roditelj stavio na spavanje.
Što se radi za smanjenje opasnosti
Kada su slijepe žice u prozoru prvo otkrivene kao prijetnja djeci još 1990-ih, nakon što je izvijestila da je umrla 183 djece, bilo je nekih pokreta kako bi se spriječile buduće smrti mijenjanjem kako se izrađuju slijepe prozore. Na primjer, 1994. godine, CPSC i Udruga prozorskih prozorskih proizvođača (WCMA) napravili su plan da se riješe petlje u prozorskim slijepim žičanim kabelima, pa čak nude i besplatne setove za popravak. Također se podsjećalo na različite propise i uspostavljanje dobrovoljnih sigurnosnih standarda za prozorske pokrivače i tretmane, no kako to pokazuju podaci, održavanje standarda dobrovoljnim znači da se svi ne prate sigurnosne preporuke i da nisu svi roditelji svjesni koliko su opasni prozori slijepi kabeli može doista biti.
AAP je napomenuo u svojoj studiji da su mnoge vrste slijepih kabela dizajnirane kako bi bile sigurnije kada su pravilno korištene, ali nisu svi roditelji svjesni sigurnosnih preporuka i pravilno ugradnju sjenila. Na primjer, oni su objasnili da neprekidni kružni kablovi, koji su uobičajeni u vertikalnim i roll-up nijansama, trebaju naponsku napravu kako bi ispravno radili. Ako uređaj nije instaliran ili instaliran na pogrešan način ili je oštećen, neprekidnu petlju ostavlja se visi, što predstavlja opasnost od udubljenja. AAP procjenjuje da postoji mnogo kućanstava koja imaju unutarnje slijepe kabele koji su neispravni ili nisu pravilno instalirani, pa predstavljaju nepoznat rizik.
Što roditelji mogu učiniti
Jedini najbolji način na koji možete spriječiti ozljede ili smrt s prozorskim slijepim žicama je uklanjanjem svih prozorskih slijepi kabela iz vašeg doma. Istraživanje na koje se odnosi AAP navodi da, iako je većina roditelja izjavila da su svjesni da su slijepe cijevi prozora opasne, manje od četvrtine njih zapravo je poduzelo korake kako bi osigurala sigurnost svojih domova.
Komisija za sigurnost potrošačkih proizvoda Sjedinjenih Država preporučuje roditeljima da uklone sve prozorske rolete koji imaju kabel u svojim domovima i zamjenjuju ih kabelima bez kabela ili nedostupnim kabelskim zaslonom. Ove vrste sjenila dostupne su kod većine proizvođača prozorskih prozora. Roditelji bi također trebali redovito pregledavati sve nepristupačne žaluzine kako bi se osiguralo da nisu slomljene, ostavljajući kabele izložene. I na kraju, nemojte postavljati ni kolijevke , krevete ili sofe blizu prozora u sobama koje djeca igraju ili spavaju.
Riječ od Verywella
Slijepi kabeli za prozore predstavljaju rizik od ozljeda ili smrti za djecu mlađu od 6 godina. Malodobni su osobito izloženi riziku jer su prirodno znatiželjni i skloni istražiti njihovu okolinu. Ozljeda ili smrt mogu se pojaviti vrlo brzo i tiho kao posljedica gušenja ili zapletanja kabela. AAP preporučuje da se eliminiraju svi slijepi kablovi prozora. Ako ste roditelj s prozorskim oblogama s prozorima slijepih užeta, razmislite o zamjeni s bežičnim zaslonom prozora ili nekom drugom tipu prozorskog tretmana koji nema niti bilo koje vrste.
izvori:
Bridget Onders, Eun Hye Kim, Thitphalak Chounthirath, Nichole L. Hodges, Gary A. Smith. (2017, prosinac) dječje ozljede povezane s prozoru sjenila, sjenila i užeta. Pedijatrija , e20172359; DOI: 10.1542 / peds. 2017-2359
Informacijski centar za pokrivanje prozora. (2017). Djeca i kabeli se ne miješaju. Komisija za sigurnost potrošača u Sjedinjenim Američkim Državama od https://www.cpsc.gov/Safety-Education/Safety-Education-Centers/Window-Covering